Готовится к выпуску /Next issue of the journal
ВМЕСТЕ СО Swiss Travel Pass ПУТЕШЕСТВУЕМ ПО ШВЕЙЦАРИИ.
В ШВЕЙЦАРИИ - САМАЯ ПЛОТНАЯ В МИРЕ, В ПЕРЕСЧЕТЕ НА ПЛОЩАДЬ СТРАНЫ, СЕТЬ ОБЩЕСТВЕННОГО ТРАНСПОРТА. ОНА СОСТОИТ ИЗ БОЛЕЕ 26000 КИЛОМЕТРОВ ЖЕЛЕЗНЫХ ДОРОГ И АВТОСТРАД, ВОДНЫХ МАРШРУТОВ, КОТОРЫЕ ДОХОДЯТ ДО САМЫХ УДАЛЕННЫХ УГОЛКОВ ЭТОЙ АЛЬПИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ. И ЛУЧШИЙ СПОСОБ ПОЗНАКОМИТЬСЯ СО СТРАНОЙ - ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПРОЕЗДНЫМ Swss Travel Pass. Более подробно см. в разделе «Фоторепортаж».
L'entreprise de promotion du Valais
Valais/Wallis Promotion est une entreprise indépendante, innovante et efficace, orientée vers les besoins et les attentes des partenaires et clients. Elle assure un positionnement et une promotion intersectorielle du Valais en tant que marque de référence sur le marché national et international, et génère de la valeur ajoutée pour l‘économie valaisanne.
Adress
Valais/Wallis Promotion
Rue Pré Fleuri 6
Case postale 1469
CH-1951 Sion
Tél +41 27 327 35 90
Fax +41 27 327 35 71
· Quatre Saisons en Valais
Le Valais, une terre de soleil, intense et conviviale. Presque 300 jours d’ensoleillement par an, 45 sommets de plus de 4000 m, une quarantaine de lacs, des centaines de kilomètres de pistes cyclables, les plus hauts domaines skiables d’Europe, six centres thermaux et des milliers d’activités culturelles et gastronomiques à vivre passionnément.
· At the heart of the harvest
The winemakers of Valais welcome you to their wineries and cellars to experience their world. The programme includes a presentation of work on the vines, a walk through the vineyards, the grape harvest, an aperitif in the heart of the vineyards and a meal prepared with regional produce. An opportunity to discover authentic local tradition, the unique atmosphere of the grape harvest and delicious local food and wine, in the company of a winemaker with a passion for the craft
